Translate By: Wisam Al-Sharifi
!اسمحوا لي أن أعبر
!إذا لم أستطِع نقل البضائع الخاصة بي إلى جزيرة الميناء ، فسيضر ذلك عملي
! القضية قيد التحقيق لذلك لا أحد يدخل أو يخرج
! اللعنة ، لدي وظيفةً للقيام بها
!لا تجعلني أكرر كلامي
....أنتِ تعرفي
هذه الضجة بسبب المجلّدِ الجنّيِ الأسود
أبي كَانَ الهوَس لإسْتِكْشاف مديند
جعلته يأخذني هناك عدة مرات ، إلى صحراء الموت
منذ عهد بعيد إكتشفَ المجلّدَ الجنّيَ الأسودَ في مديند على يد عالم جنّي عظيم
إنها نتيجة لفك رموز 52 صفحة
فقدتي والدُكِ ، أليس كذلك؟
في سفرتِه السابعة عشرةِ ، ذَهبَ إلى مديند و لم يعُد
ماذا ستفعلي الان؟
بمجرد أن تهدأ الأمور ، سأذهب إلى ويستالد
سيدة سويت ملكة شيطان هي امرأة مطلوبة أينما ذهبت ، ولكني أعتقد أنكِ ستكوني بخير إذا عبرتِ البحر
نعم، وإلى جانب ذلك الأمر يبدو وكأنه متعة؟
!تمهل
في مقر دوروثيا العامِ، نحن سَنَطْلبُ منك التفاصيل حول إتّصالِكَ إلى , ثورن فيرونيكا
نعم , أعي ذلك
! رجاءً لا تُقتربْ مِنْ البنايةِ الإداريةِ , من أجل سلامتِك
!رجاءً إرجعْ قليلاً
كيف جرى ذلك؟
!مهلا
لقد بحثنا في كل مكان ، ولكن لم نجد أي شخص يتوافق مع وصف إيجي
لا يمكننا منع دخول سلع أهب البلده من الدخول و الخروج الى الابد
ربما سنضطر لرفع الحصار صباحاً
...لكن للعَودة إلى رونداسيا فارغ اليدين
...كلّا
حتى مثل هذا الوضع ، لا يزال لدي خيارات
!رجاءً إرجعْ للوراء
! رجاءً لا تُقتربْ مِنْ البنايةِ الإداريةِ , من أجل سلامتِك
!إرجعْ للوراء ! من المقرر رفع الحصار غداً
سأفعل ما يجب عليَّ
"الحلقه السابعه عشر" " ميزانٌ على الرمل"
"مقر دوروثيا العام"
!تُخبرُني إن المجلّدَ الجنّيَ الأسودَ سُرِقَ مِن قِبل جاي كارلن, صحيح؟
نعم , المعلومات لا بدَّ وأنْها سُرّبتْ
أيضاً، جاي كارلن لم يكُن الوحيدَ بعد المجلّدِ الجنّيِ الأسود
كان هناك آخرين أيضاً؟
ماذا يمكن أَنْ تُخبرُني؟
أَعتذرُ عن دَعوتكِ هنا، أيتها المديرة نين أولير
اسمي دامين كارم. أَبْحثُ عن الجنّياتَ
كارم؟
كما في ميشيل كارم، صانع الجندي الجنّيِ؟
أَنا إبنُ حفيدها العظيم
أنا لا أعرفها مباشرة ، بالطبع. قد نكون كذلك غير مرتبطين
قابلنَاه مرّة قبل ذلك في يشارات، في مسكن عالم جنّي يُدعى قابيل ديستارول
وكان جنبا إلى جنب مع ... فيرونيكا ثورن
مثير جدا
لدي طلب
هل لديك مانع أن تخطي خارجاً؟
هاه؟
لماذا؟
هناك شيء أريد أن أخبركِ به
لكن فقط أنتِ ، مديرة دوروثيا
لك ذلك
!المُديرة
ذلك يكفي ، مارليا. إنهُ ندائُها
هيّا بِنا
و الان؟
لكن قبل ذلك، لَستُ دامين كارم
ماذا؟
هو لَيسَ "كارم " إسمي الحقيقي. . . الباستورا
عائلتي لديها أسبابٌ لإسقاط هذا الاسم
أنت سليل كروسيا الباستورا، مَنْ كَتبَ المجلّدُ الجنّيُ الأسود؟
نعم ، ولهذا السبب أعرف
ما الذي تعرفهُ؟
كُلّ محتويات المجلّدِ الجنّيِ الأسود
شكراً لك
لا عادي
هَلْ تُفكّري بشأن فيرونيكا؟
ليست هي فحسب
إنّ المجلّدَ الجنّيَ الأسودَ إعلان مبوّب سرّي يُوثّقُ التَعَامُل مع الجنّياتِ ، لذلك زيسكيا الموحّدة تُحاولُ تَجَميعها وإدارتها
صحيح
أنا أفهم ذلك ، لكن ماذا عن الأشخاص الآخرين؟
فير، ذلك الرجل دامين ، وجاي كارلن، على سبيل المثال
أَتسائلُ لِماذا يُريدونَه
ما يسمّى بالمجلّدِ الجنّيِ يُقسّمُ بشكل كبير إلى خمسِ قِطَع
هيل إس . نَصّ بيلوود الأصلي، وجاي بي . مجلّد ميرسر الأزرق الجنّي
أيضاً، مجلّد تيموثي كونور الأحمر الجنّي ومجلّد كولين ثور الأبيض الجنّي
وبعد ذلك، مجلّد كروسيا الباستورا الأسود الجنّي
هَلْ كَانَ ذلك صحيحاً؟
أجل
مِن هؤلاء ، فقط مُجلّد الجني الاسود غير موجود
غير موجود؟
في هذه المرحلة كان قبل حوالي 200 سنة
كان هُناك رجلٌ حاول جمع كُتب الجنية الخمس ، وتجميعها في كتابٍ واحد
اسمه كَانَ. . . ألن باخ؟
أجل. ومع ذلك ، تمت إزالة محتويات "مجلّدِ الجنّيِ الأسود" فقط من هذا الكتاب نهائياً
...إذاً ، ما نبحثُ عنهُ هو
صورةً طبق الاصل لآلان باخ الذي اختبأ بعيدا ، على ما يبدو
مخطوطة إنشقّت بتعمد ألى تسعِ قطعٍ ومشفرة
...ذهب إلى عناء إخفائه
هَلْ كَانوا الناس بعد المجلّدِ الجنّيِ الأسودِ منذ البداية؟
لَربما. هل يستحق كل هذا العناء؟ وهل هناك سبب آخر؟
لِمَ تُخبرني؟
انها فقط جوهر. لا يمكنكِ إساءة استخدام ذلك
وكل ما كُتب في ما جمعهِ آلان باخ كان نظرةً عامة
لكن قراءتها ستجعل بعض الناس يريدون المجلّدَ الجنّيَ الأسود
لهذا السبب قمنا نحن ألباستوراس بحذف لتلك الأجزاء قبل خروجها إلى العالم
يبدو أنك فشلت في التخلص منهُ تمامًا
إحتفظَ ألن باخ بسرَّ بنسخة المجلّدِ الجنّيِ الأسود
والآن، هناك البعض الذين يُحاولونَ تَجميعه
جاي كارلن
ليس فقط هم
هناك آخرون، الذين أكثر خطورةً
نحن. . . زيسكيا الموحّدة تجمّعُ المجلّدَ الجنّيَ الأسودَ أساساً
لأجل سلام، صحيح؟
لأن، أثناء حربِ التوحيد ِ، أرسلتْ المملكة كُلّ الجنود الجنّيون بشكل لانهائي وجنّياتٍ إصطناعية إلى المعركة
جعل الضرر أكثر سوءا
إذا المجلّدِ الجنّيِ الأسودِ سقط في أيدي شخصٍ ما ، فقَدْ تَحْدثُ أشياءً سيئة
شيء مأساوي ، مثل تلك الحرب
الجميع سيعاني في الحزن ، ويمرون بأوقاتٍ عصيبة
سنقوم بواجبنا ... حتى لا يحدث ذلك
نعم , ذلك صحيح
لقد كان لي ملء هذه الأشياء
وزير الجنية بيلوود ، هل لي أن أدخُل؟
أنا أعتذر ، أيها الوزير. قيل لي انهُ أمرٌ عاجل
إنتظر لحظة رجاءاً
هناك فوضى
هل بحثت في شيءً ما صباحاً؟
كنت أبحث في شيء ما
هَلْ هذا حول حادثةِ جزيرةِ الميناء؟
نعم
أولاً ، فيما يتعلق بالبند الذي تم الاستيلاء عليه من السفينة التجارية
لقد كَانَ الجزءَ التاسعَ للمجلّدِ الجنّيِ الأسود . ما يسمّى بالأسودِ التسعة
!اوه
...ولكن، للأسف
هكذا إذاً
تركتُ الأمر لدوروثيا للتعاملِ مع أي مواقفٍ غير متوقعة ، لكن ذلك كان خطأً في التقدير
...ليس هناك عذر يمكنني تقديمه. ومع ذلك
أَكّدنَا بأنّه كَانَ جاي كارلن الذي سَرقَ الأسودَ التسعة
فهمت
نحن من دوروثيا نعتزم استخدام هذه الفرصة لاقتلاع جوي كارلين
لا مانعَ لدي
سبّبوا الأذى لزيسكيا الموحّدة منذ البداية
عندما أقدم الاقتراح إلى رئيس الوزراء ، سأكون ممتنة جدًا لدعمك
قد لا يكون ذلك كثيرًا ، لكنني سأفعل كل ما بوسعي
شكراً لك
بِالمناسبة، أيها الوزير
ما الامر؟
أكثر مِنْ نِصْف المجلّدِ الجنّيِ الأسودِ تحت سيطرةِ زيسكيا الموحّدة
نعم. ستّة أجزاءِ ، بضمن ذلك الاسود الأربعة المُصَادَرِ مِنْ آذانِ جاي كارلن، جلبرت ورلوك
ثلاثة أجزاءِ تَبْقت
وبطبيعة الحال ، تعمل وزارة الجنيات على فك تشفيرها
هَلْ ذلك. . . أثارْ إهتمامكِ؟
يقول البعض ، من الداخل , مكتوب سبب انهيار توبال ، وتحول عالمها بالكامل إلى صحراء الموت ، ميدند
...حتى إذا
حتى إذا كان هذا صحيحًا ، فهو ليس شيئًا يجب أن يعرفه الإنسان
ربما
أريدُ بعض الماء
كما ترغب
منذ اعتقال ورلوك ، كان من الصعب على جاي كارن العمل في روندوسيا
هذا يجعله ملاذاً جيداً لك ، ليقتلوكِ
أنت ورائي أيضا ، أليس كذلك؟
هل لأنني جذابة؟
ذلك لأنكِ مجرمة
أَنا راغبُ لتَرْك الماضي ليَكُونُ ماءاً تحت الجسر
في هذه الحالة ، يمكنكِ دائمًا شرب كل شيء بدلاً من ذلك
لا تمزحي
أخبرْيني ما الذي تَعْرفُينه حول جاي كارلن
كُلّ شيء دون إستثناء شيء. دوروثيا لَنْ تُطاردَكِ أكثر
اوعدُكِ
إشربْ
سأفعل ذلك
ربما لا تثق بي ، لكنني لا أثق بك
إكسبْ ثقتَي
ثقي بي , سويتي
أنتِ متأكّدة من هذا؟
بالطبع
، لكل شخص مُدرج هناك لديهِ علاقاتً وثيقة مع جاي كارلن ويمكن اعتباره مكافئًا للأعضاء ... أو حتى المديرين التنفيذيين
ولكن هناك عددًا من رجال الأعمال الذين تم تسميتهم هنا والذين ساندونا منذ حرب التوحيد
...حتى كبار المسؤولين في الحكومة الموحدة
بمجرد أن نعتقل كل هؤلاء الأشخاص ، نأمل أن يكون هذا خطأً
سوف أتحمل المسؤولية كاملةً
أنتِ تقولي أطردني من العمل ، إذا كان هُناك خطأ؟
لا مانع إذا كان الأمر يتعلق بذلك
ممتاز
إفعليها
!حاظرة
أجل
لذلك ، يرجى اتخاذ هذه الترتيبات
!أجل يا رئيسة ! بكل سرور
"المخبر: 'الزعيم' سيباستيان "
!استمعوا ، إنه من أجل الرئيسة. هل هذا صحيح ، يا رفاق
!نعم سيدي
ماذا تفعل لهؤلاء الرجال؟
لا شيء بشكلٍ خاص
!يا رئيسة ، نحن نحبُ أن تقبلي هذا
"مكان حفلة مسائيِة" "إسكريكوي"
ماذا؟
لاشيء
هذا حقا يبدو رائعا عليكِ
!كما لو
رئيسة ، أنه هناك
"الناس يسمونَ الرجل "ملِك الحفل
هو تاجرُ الفَنَّ ، هيلنير فالك
--بنظرةٍ خاطفة ، يَبْدو غنيَ جداً، و
أعني أنظري اليهِ
يقولون إنه استغل فوضى حرب التوحيد لسحب الكنز من دولٍ متعددة
إنه ملتوي ، لكنه يؤتي ثماره للأشخاص المناسبين ، وهو ما أعتقد أنه يجعله مجتمعًا راقيًا
حَسَناً، تمسكوا بالخطة
أجل , يا رئيسة
رائع ، يا رئيسة
أطلقْ العمليةَ
مفهوم
سأشرح الأمر لوزير الخارجية
أَعتذرُ. لَكنَّه يَجِبُ أَنْ يَجيءَ منك، نائب وزير
نائب وزير الشؤون الخارجيةِ نيك ريمير
تعال معنا
المديرة نين أولير، دوروثيا؟
ما هذا، فَجْأة؟
أنت قادر بدرجة كافية على اعتبارك وزير الخارجية القادم
أنت تعرف بالفعل ما هذا ، أليس كذلك؟ انهُ عن جاي كارلين
ما - ما الذي فعلتهُ؟
الا تعلم؟
"فوزان"
لا شيءَ هُنا
ولكن بعد ذلك ، بالطبع لا
نعم
هذا هو المكان الذي التقيتُ بكِ
ألم نواجه وجها لوجه في بعض التقارير الأمنية قبل ذلك؟
هذا هو المكان الذي تحدثنا فيه حقا
اليس كذلك
لا يزال لدينا بعض الوقت ، أليس كذلك؟
ستكون الغارة قبل الفجر
ألستِ نَعِسة؟
سنكون بخير
كنت أتساءل
لماذا تفعل هذا العمل؟
لأن ... هذا هو النوع الوحيد من الأشياء الذي يمكنني إدارته
القتال فحسب
ما الذي تقاتل من أجله؟
في بادء الامر ، كان لحماية بلدي
إذا كنتُ رجلاً ، دخلتُ المعركة كجندي
هكذا كانت الأمور
أثناء حربِ التوحيد؟
نعم
الشيء التالي الذي أعرفهُ ، لم أكن أعرف كيف أفعل شيئًا سوى القتال
هل كنت تقاتل بعد انتهاء الحرب ، أيضًا؟
المديرة أَخذَتني
...حتى ذلك الحين، حَسناً
لا أعتقد أن هذا صحيحاً
هاه؟
حول معرفة شيء سوى كيفية القتال
أعطيتني يد العون
وبذلك سَحبَتكِ إلى القتال
تم مناداتي "بالطفلة ملعونة" منذ وقت ولادتي
لم يحدث شيء جيد عندما أتورط
...الناس ماتوا ، الخ
اعتقدت أن كل شيء كان خطأي
لكن ذلك كان مُتعجرِف
الجميع يعيشون حياتهم الخاصة
...لأنفسهم ، للآخرين
لأسبابٍ مختلفة كثيرة ، يعيشونَ ، حتى النهاية
الجميع يعيشون حياتهم الخاصة
إنهم يعيشون ، وحتى النهاية ، تلك الحياة لهم
لقد درست الكثير من الأشياء
لا بأس أن أعيش ، أيضًا. حياتي الخاصة ، من أجلِ شخصٍ ما
...توجه للأمام
...لا أُحاربُ فقط ، في دوروثيا
أَتكلّمُ، أَضْحكُ. نَأْكلُ سوية
وَجدتُ بَعْض الرفاقِ الأعزاء
فهمت
لهذا السبب يمكنني القتال. لأن لدي الجميع
فشكراً لك
...يُسعدُني ذلك
فري
سَيَكُونُ فجرَ قريباً
أجل
ذلك صحيح
"شمال إيستالد للشحن"
!الان
!رافقتكم السلامه
!عليكم بهم
!ذلك مؤلم ! دعْني أَذْهب
بران سيجايا
نحن مَع دوروثيا. أنت موقوف
!أستطيع أن أرى أنكم لا تعرفوا مقدار الأموال التي استثمرتها في زيسكا الموحدة
!عَرفتُ رئيسَ وزراء غولبارن منذ قبل التوحيدِ
وافق رئيس الوزراء هذا بالطبع
حَسَناً، لا تُكافح
!مؤلم
أنت جيدة في ذلك
تعلمتُ ذلك من كلارا
لا عَجَب
!مؤلم
المديرة أولير
هل لديكِ تقرير بخصوص جوي كارلين؟
تم التأكيد لي أنه من الأفضل أن أحصل على نتائج
في بعض الأحيان ، يمكن أن تسبب الإجراءات الفائقة التوتر
إذا كان للدفاع عن الأمن العام والازدهار الوطني الناجم عن السلام والنظام ، فإنه في بعض الأحيان لا مفر منه
أستميحُك عذراً
"مقر دوروثيا العام"
بسرعة
أين كنت تخطط لأخذي؟
...إيجي
لقد اكتشفنا مكانه ، لكنه أصبح أكبر مطارد لنا في التاريخ ، لذلك نبتعِد من رونداسيا لفترة من الوقت
بمعنى أن الأشخاص الخطرين قد يكتشفون أنني هنا ، وحاولوا قتلي؟
على أية حال، إنها اوامر المُديره
سننقلك في مكانٍ آمن
دامين الباستورا. لا تستخدم فير أكثر
علامَ يستند ذلك؟ أنا لم أجبرها على فعل أي شيء
لَكنَّك تَحْثُّها للعَمَل مَعك، أليس كذلك؟
عِنْدَها أسبابُها الخاصه
حتى لو إنتقَمت ، فهذا لا يعني شيئًا
لا أنتِ و لا أنا نُقرر ذلك. الأمر متروكٌ لها
!أُريدُ إيقاْف فير
كُلّ شخصٌ لوحده
قد لا تعود لي مرة أخرى
أتصور أنها ستنفذها بنفسها
فير لَيسَت لوحدها
!لا أزال أنا لديها
!الجنيات لا تنتمي بحق إلى أي شخص
!زَرعَ جندياً جنّياً؟
!لرفاقِي الذين يُؤمنونَ بي
!فري
"في المرة القادمة" "فأر راقص وقرن مَكْسُور"
!أنا آخذكِ إلى هنا